Igår var det en tur till Nagold, och när vi kommit hem så kom vinflaskan fram :)

Yesterday it was a trip to Nagold, and when where coming home the wine was coming up :)

Uppe till affären idag med Gabija. Hitta milkshake, så ville prova den.

To the stoere toda with Gabija. Found a milkshake, so I tried it

Och idag sen man ju vad som väntas :), riktigt bra portion på flaskorna, endast 0.25 liter :)

And today, then the one that expected :), really good portion of the bottles, only 0.25 liter :)

Sötaste ungen :) / so sweet child :)

Iskaffe igår. Icecoffee yesterday

Nu åker vi hem / on our way home :)

Nu är det snart dags för nästa tur :) och idag går den till Nagold :) med Aneta, Marek och Julie

Now it is almost time for the next tour :) and today it goes to Nagold :) with Aneta, Marek and Julie

På morgonen i tisdags så tog jag av mig bandaget på höger foten, men fortfarande lite svullet och en hård bula där.. Sen vid kvart i fyra på eftermiddagen när jag skrittade fram Sid, så var jag biten igen, men på vänster foten. Så nu sitter jag med vänster foten i bandage sendan igår eftermiddag :(

Idag försvann solen här, får se när regnet kommer, men hoppas att jag hinner ha lite hästar ute innan. Sedan är man ledig imorgon :), hoppas solen tittar fram då :)

Sen blir det en ny utflykt imorgon :D

On the morning of Tuesday, so I took off my bandage on his right foot, but still a bit swollen and a hard bump there .. Then at a quarter to four in the afternoon when I skrittade up Sid, I was bitten again, but on the left foot. So now I'm sitting with the left foot in bandages Sendan yesterday afternoon: (
Today the sun disappeared here, we'll see when the rain comes, but I hope I have time to have some horses out there before. Then, one day off tomorrow :) hope the sun comes out then :)
Then it will be a new outing tomorrow: D

Vart två extra inköp i affären idag av en t-shirt och en handduk :).

T-shirt = 89,98 euro down to 29.98 euro. 783:- ner till 261:-.

Hat = 39.98 euro down to 14.98 euro. 348:- ner till 130:-.

Towel = 85 euro down to 19.98 euro. 740:- ner till 174:-.

Varit här i Tyskland redan 1 månad och även varit smink fri 3,5 vecka nu också :D.

Already been in german 1 month and also been without make up for 3,5 weeks now :)

tackar den underbara broms som bet mig igår vid halv fem tiden, för idag tydligen ha en svullen och 50 % förlorad rörlighet i fotleden just nu...så lite gel och bandage från stallet ska väl få ner svullnaden tills imorgon.

thank the wonderful brake that bit me last night at half past four o'clock for today apparently have a swollen and 50% loss of movement in the ankle right now ... so little gel and bandages from the stables,'ll surely bring down the swelling until tomorrow.

Igår åkte jag, darya, aneta och julie till Horb för lite shopping och så kollade vi in staden lite närmare :) hur vacken som helst :) så här kommer det massa med bilder :)

Yesterday me, darya, aneta and julie to Horb for some shopping and then we checked out the town a little closer :) how beautiful any time :) so here goes lots of pictures :)